Prevod od "to jen začátek" do Srpski


Kako koristiti "to jen začátek" u rečenicama:

Až tihle dva odejdou, bude to jen začátek.
Ova dvojica odlaze. Ovo je tek poèetak.
Smrt není konec, Je to jen začátek.
Smrt nije kraj, to je samo poèetak.
Je to jen začátek, ještě jsem ji nedokončil.
Otpevaæu Vam poèetak, jer je nisam još završio.
A i kdyby, byl by to jen začátek.
Da to i uradimo, opet bi bili na poèetku.
Vždycky je to jen začátek, velikosti se nedosáhne, když jde všechno dobře, velikosti se dosáhne, když člověk obstojí ve zkouškách, když dokáže snášet rány, zklamání, když přijde smutek.
To je uvek samo poèetak, jer velièina ne nastaje kada vam sve dobro ide, veæ nastaje kada ste zaista na ispitu kada primate udarce, razoèaranja, kada doðe tuga.
Byl to jen začátek velké cesty k věčnosti, kde jejich bohové a králové plují každé ráno na lodi, po jezeře plamenů na obloze a vstávají v novém životě každé ráno spolu se sluncem.
To je bio poèetak velikog putovanja kroz vjeènost gdje su njihovi bogovi i kraljevi plovili brodom preko jezera sa nebom u plamenu i gdje æe uskrsnuti u novom životu svakog dana sa suncem.
Co když je to jen začátek?
Šta ako je to samo poèetak?
Ale jak ji znám, je to jen začátek.
Znajuèi je, mislim da je to samo poèetak.
Teď vím, že je to jen začátek.
Sada znam da sam tek na poèetku.
Některé z kreseb jsem viděl se vrátila asi 60 roků a oni to jen začátek hovořit o nějakém z těchto věcí se jako možnost.
Neke crteže koje sam vidjela su stari i do 60 godina i tek se sada poèinje govoriti o tim stvarima kao o moguænostima.
CO jestli JE TO JEN ZAČÁTEK?
ŠTA AKO JE OVO SAMO POÈETAK
Podle vás je to jen začátek?
Kažeš da je ovo samo poèetak?
Je to jen začátek krásného chlapského přátelství...
Da li je to poèetak nove muške ljubavi...
Tohle není konec příběhu, Clarku, je to jen začátek.
Ovo nije kraj prièe, Clark. Ovo je tek poèetak.
Je to jen začátek něčeho jiného.
To je samo poèetak neèeg drugog.
Byl to jen začátek, ale... Byl opravdový.
To je bio samo početak ali je... bilo je stvarno.
Vím, reverende, ale je to jen začátek.
Znam, pastore, ali to je za poèetak.
Jak jsi už řekla, je to jen začátek.
Kao što si rekla, to je tek poèetak.
Mysleli jsme si, že cílem Obchodu bylo zabít prezidentku, ale možná je to jen začátek.
Mislili smo da je ubistvo predsednice krajnji cilj Prodavnice, ali je to možda bio samo poèetak.
No, podle mě je to jen začátek.
Pa, to je samo poèetak, zar ne?
A když se chystáš projít ven a tvoje nohy se nemůžou hýbat a tvoje plíce nemohou dýchat a tvoje oči nevidí, budeš vědět, že je to jen začátek.
I kada budeš spreman da proðeš kad noge ne budu mogle da se mièu, a pluæa ne budu mogla da dišu i oèi ne budu mogle da gledaju, znaæeš da je to poèetak.
A když se tvoje nohy nemůžou hýbat a tvoje plíce nemohou dýchat a tvoje oči nevidí, budeš vědět, že je to jen začátek.
I kad noge ne budu mogle da se mièu i pluæa ne budu mogla da dišu, a oèi ne budu mogle da gledaju, znaæeš da je to poèetak.
A možná je to jen začátek.
Ovo bi mogao biti tek poèetak.
0.59256100654602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?